명심보감

■ 이 책은…

동양 고전 가운에 최고 권위의 기본 인성교육 도서인 명심보감을 새롭게 해제한 것이다. 최근 물질문명의 발달이 극에 달하여 인간의 삶은 날로 각박해지고, 이른바 인공지능은 인간의 정신영역에까지 그 영향을 끼치면서, 인간다움의 본질을 밝게 드러내고, 인간의 얼굴을 한 문명을 조성하며, 행복하고 정의롭고 더불어 사는 삶에 대한 갈망이 더욱 커져 가고 있다. 이 책은 그에 대한 해답을 염두에 두고 명심보감 원문의 배치 체제와 해석을 새롭게 하였다.

• 분야 : 인문/동양철학
• 역주 : 조성천
• 발행일 : 2017년 9월 10일
• 가격 : 15,000원
• 페이지 : 256쪽 (두께 18mm)
• 제책 : 양장
• 판형 : 152×205mm
• ISBN : 979-11-86502-58-7 (03140)

■ 출판사 서평

최근 우리 사회는 ‘자본’과 ‘물질’의 영향력과 발전이 지나치게 강조되고 확장되면서 ‘인간’의 가치가 갈수록 상실되고, 사회의 각종 병리 현상들이 심각해지면서 인간은 삭막한 사막 한가운데를 떠도는 처지로 전락하고 있다.

그에 대한 ‘생존본능’적인 반발로 인간다운 삶을 회복하고, 문명화된 사회를 만들어야 한다는 목소리가 높아지고 있다. 그 대표적인 현상이 ‘인문학(강좌)의 부활’이다. 이를 두고 ‘진정한 인문학’이라는 기준을 들이대며 설왕설래가 분분하지만, 그 현상이 표상하는 바, 인간다운 삶, 인간의 얼굴과 마음을 가진 문명의 회복이 갈급함에 대해서는 누구도 이의를 달지 않는다.

역주자는 중국 인문학자로서 우리 사회의 병리현상을 어떻게 치유하여 더불어 사는 사회를 만들 것인가에 진지한 고민을 하면서 ‘인문학의 대중화’라는 과제의 한 부분을 자담하고 나섰다. 역주자는 고전 인문학 텍스트에 생명력과 활기를 불어넣는 작업을 통해, 과거 인문정신이 현대에 재생산되어 우리 사회구성원들의 정신적 자양이 되고 삶의 철학을 향유할 수 있도록 하는 데 힘을 보태고자 “인생과 세상살이의 철학 명심보감”의 역주 작업을 진행하였다.

역주자는 본서가 학술성을 담보하면서도 또한 대중들이 이를 통해 정신적 자양을 얻어 내적으로 성숙하고, 관계를 살찌우며, 삶의 철학적 향기를 멀리까지 전하는 사람이 될 수 있도록 하였다. 이를 위해 본서는 완미한 해석과 정밀한 교감 및 풍부한 각주 작업을 그 생명으로 하였다. 또한 문장의 출처를 추적하고, 인물 및 저작 등을 별도로 상세하여 설명하여 인문학의 기초를 쌓게 하였다는 점에서 특색을 가지게 하였다.

■ 책 속으로

● 소강절 선생이 말하였다.
“남의 비방을 들을지라도 성내지 말며, 남의 칭찬을 들을지라도 기뻐하지 말며, 남의 악행을 들을지라도 동조하지 말며, 남의 선행을 들으면 나아가 함께하고 또 따라서 기뻐할지니라.”
때문에 그 시에 말하였다.
“선한 사람 보는 것을 즐거워하며, 선한 일 듣는 것을 즐거워하며, 선한 말 하는 것을 즐거워하며, 선한 뜻 행하는 것을 즐거워하며, 남의 악행을 보거든 마치 가시를 몸에 진 것처럼 여기고, 남의 선행을 듣거든 마치 향초를 찬 것처럼 해야 하느니라.” - 본문 38쪽

● 사람의 마음이 뱀처럼 독한 것을 한탄할 만하도다. 누가 천신(天神)의 눈이 수레바퀴처럼 돌고 있음을 알리오. 지난해에 동쪽 이웃의 물건을 망녕 되게 취하였더니, 오늘에는 북쪽 집으로 돌려보내야만 하는구나. 의롭지 못한 금전과 재물은 끓는 물에 눈을 뿌리는 것과 같고, 요행으로 얻은 전답(田畓)은 물살이 모래를 쓸어 내려가는 것과 같다. 만약 교활과 속임수로 살아가는 방도를 삼는다면, 그것은 아침에 피었다가 저녁에 떨어지는 꽃과 흡사하느니라. - 본문 116쪽

● 공자가 말하였다.
“선한 사람과 함께하면 향기로운 지초와 난초가 있는 방에 들어간 것과 같아 오래되면 그 향기를 맡지 못하나 곧 그 향기에 동화된다. 선하지 못한 사람과 함께하면 절인 생선 가게에 들어간 것과 같아 오래되면 그 냄새를 맡지 못하나 또한 그 냄새에 동화된다. 붉은 주사(朱砂)를 간직하고 있는 것은 붉어지고, 검은 칠(黑漆)을 간직하고 있는 것은 검게 되느니라. 그러므로 군자는 반드시 더불어 교제하는 사람을 신중하게 선택해야 하느니라.” - 본문 180쪽

■ 역주

조성천 _ 고려대학교 중어중문학과 학사·석사·박사
중국 문학비평 전공, 중국시와 시론 연구
명말청초의 철학가·문학가·역사가 王夫之의 문사철 연구
고려대학교·홍익대학교 강사
을지대학교 교양학부 교수